STATEMENT

(ENG) I focus my artistic research on the cultural limits that constitute an object as a particular and independent entity of the environment and the relational links that it establishes with the different material hierarchies. I am interested in the elements that show the interconnection between bodies and reveal them as dependents. I work with ​​the body as a ​​content (its material and vulnerable part that interacts with physically in the ecosystem) and its expression (the cultural links that allow such interconnection). I formalize my research in interdisciplinary installations that consist of a material, organic and transforming part and a discursive or textual part.

 

(ESP) Centro mi investigación artística en los límites culturales que constituyen un objeto como entidad particular e independiente del medio y los vínculos relacionales que establece con las diferentes jerarquías matéricas. Me interesan los elementos que muestran la interconexión entre los cuerpos y los revelan como dependientes. Trabajo con el cuerpo como contenido (su parte material y vulnerable que interactúa físicamente en el ecosistema) y su expresión (los vínculos culturales que permiten dicha interconexión). Formalizo mi investigación en instalaciones interdisciplinares que constan de una parte material, orgánica y en transformación y una parte discursiva o textual.