STATEMENT

(ENG) My artistic research focuses on the contemporary conception of the subject, focusing on issues as identity and self-narrative. My practice includes its consequences within the framework of community, exchange and relationships. This study arises as a consequence of a social context marked by the crises derived from the capitalist political system: the environmental, the migratory and the relational. I work on the proposal of an ecosocial imaginary that avoids hegemonic, dominant and hierarchical individualism. The multiple, vulnerable and dependent being. The being that always is, in relation to the other, and its meaning is in its own communicative participation.

My production hybridizes visual arts and theatrical techniques, working in the narrative field of performance and installation. The resulting work exposes the plurality of subjectivities that make up the individual, the constant transformation of the self in relation to the other and the cultural construction of the story that gives rise to the conception of the self. I am interested in images and situations in which bodies are interconnected, always needing the other to know, to be, to situate oneself, to make sense or to give meaning to the world.

 

(ES) Mi investigación artística se focaliza en la concepción contemporánea del sujeto, centrándome en las cuestiones de la identidad y la autonarrativa. Mi práctica comprende sus consecuencias en el marco de la comunidad, del intercambio y de las relaciones. Este estudio surge como consecuencia a un contexto social marcado por las crisis derivadas del sistema político capitalista: la ambiental, la migratoria y la relacional. Trabajo en la propuesta de un imaginario ecosocial que rehuya del individualismo hegemónico, dominante y jerarquizando. El ser múltiple, vulnerable y dependiente. El ser que siempre es, en relación al otro, y su sentido está en su propia participación comunicativa.

Mi producción hibrida las artes visuales y las técnicas teatrales, trabajando en el ámbito narrativo de la performance y la instalación. La obra resultante expone la pluralidad de subjetividades que conforman el individuo, la transformación constante del Yo en relación al otro y la construcción cultural del relato que da lugar a la concepción de un mismo. Me intereso por las imágenes y las situaciones en las cuales los cuerpos se muestran interconectados, necesitando siempre del otro para conocer, ser, situarse, encontrar el sentido o hacer mundo el mundo.